2026 新春賀詞 文/星雲大師

2026 為丙午馬年, 與人為善,你好我好大家好, 共生共榮,共赴美好未來。

Harmonie et coexistence, succès immédiat.

Cultiver la bonté envers les autres permet à chacun de s'épanouir: "tu vas bien, je vais bien, tous vont bien". Vivons en harmonie, dans une prospérité partagée, et avançons ensemble vers un avenir lumineux.

 

「向前有路 光明在望」 文/星雲大師

 二Ｏ二五乙巳年，祝福大家新的一年「向前有路 光明在望」。

向前有路 光明在望 -

勇於走出去，精進努力，光明就在前方。

Continuez d’avancer, l’avenir est radieux. -

Avec le courage d’avancer et la persévérance, la lumière apparaît devant nous.

Keep Going, the Future is Bright.With courage, step boldly forth; with diligence, strive onward—light awaits just beyond the horizon.

醒世詠

 

醒世詠

作者：憨山大師　明

紅塵白浪兩茫茫，忍辱柔和是妙方。到處隨緣延歲月，終身安分度時光。休將自己心田昧，莫把他人過失揚。謹慎應酬無懊惱，耐煩做事好商量。惹禍只因搬口舌，招愆多為狠心腸。是非不必爭人我，彼此何須論短長。世事由來多缺陷，幻軀焉得免無常。喫些虧處原無礙，退讓三分也無妨。春日纔看楊柳綠，秋風又見菊花黃。榮華終是三更夢，富貴還同九月霜。老病生死誰替得，酸甜苦辣自承當。人從巧計誇伶俐，天自從容定主張。諂曲貪瞋墜地獄，公平正直即天堂。麝因香重身先死，蠶為絲多命早亡。一劑養神平胃散，兩鍾和氣二陳湯。悲歡離合朝朝鬧，富貴窮通日日忙。生前枉費心千萬，死後空留手一雙。休得爭強來鬥勝，百年渾是戲文場。頃刻一聲鑼鼓歇，不知何處是家鄉。

唐詩二首

 

《別董大二首》

唐代高適

千里黃雲白日曛，

北風吹雁雪紛紛。

莫愁前路無知己，

天下誰人不識君。

譯文

千里黃雲蔽天日色暗昏昏，北風吹著歸雁大雪紛紛。

不要擔心前路茫茫沒有知己，普天之下哪個不識君？

Poème dynastie Tang 

Traduction

Des milliers de kilomètres de nuages jaunes (nuages noirs sous le soleil deviennent jaunes ) couvrent le ciel, le soleil est faible, le vent du nord souffle sur les ancers qui reviennent et il y a de fortes chutes de neige.

Ne vous inquiétez pas si le chemin à parcourir est incertain et que vous n'avez pas de confident. 

Qui dans le monde ne vous connaît pas ?

逢入京使

 唐代詩人 岑參

故園東望路漫漫，

雙袖龍鍾淚不乾。

馬上相逢無紙筆，

憑君傳語報平安。

白話譯文

　　我向東方望著故鄉家園，回鄉的路途遙遠又漫長。因為鄉思，袖中兩隻頹廢無力的手，擦著涔涔流下的眼淚，卻怎麼也擦不乾呀！我和你在馬背上相逢問寒暖，可惜身邊沒有紙筆，只能請你帶個口信到我故鄉，向我家人報平安。

Poème du dynastie Tang

Traduction 

Je regarde vers l’est ma ville natale. Le chemin du retour est long et long. À cause du mal du pays, les deux mains décadentes et faibles dans mes manches ont essuyé les larmes qui coulaient sur mon visage, mais elles n'ont pas pu les essuyer ! Je vous ai rencontré à cheval pour vous poser des questions sur votre bien-être. Malheureusement, je n'avais ni pinceau ni papier avec moi, je ne pouvais donc que vous demander d'apporter un message dans ma ville natale pour informer ma famille qu'ils sont en paix et tranquillité

湖 拉馬丁詩 Le Lac Poème LAMARTINE

 



Alphonse de LAMARTINE (1790-1869)


Le lac
Ainsi, toujours poussés vers de nouveaux rivages,
Dans la nuit éternelle emportés sans retour,
Ne pourrons-nous jamais sur l'océan des âges
Jeter l'ancre un seul jour ?

Ô lac ! l'année à peine a fini sa carrière,
Et près des flots chéris qu'elle devait revoir,
Regarde ! je viens seul m'asseoir sur cette pierre
Où tu la vis s'asseoir !

Tu mugissais ainsi sous ces roches profondes,
Ainsi tu te brisais sur leurs flancs déchirés,
Ainsi le vent jetait l'écume de tes ondes
Sur ses pieds adorés.

Un soir, t'en souvient-il ? nous voguions en silence ;
On n'entendait au loin, sur l'onde et sous les cieux,
Que le bruit des rameurs qui frappaient en cadence
Tes flots harmonieux.

Tout à coup des accents inconnus à la terre
Du rivage charmé frappèrent les échos ;
Le flot fut attentif, et la voix qui m'est chère
Laissa tomber ces mots :

" Ô temps ! suspends ton vol, et vous, heures propices !
Suspendez votre cours :
Laissez-nous savourer les rapides délices
Des plus beaux de nos jours !

" Assez de malheureux ici-bas vous implorent,
Coulez, coulez pour eux ;
Prenez avec leurs jours les soins qui les dévorent ;
Oubliez les heureux.

" Mais je demande en vain quelques moments encore,
Le temps m'échappe et fuit ;
Je dis à cette nuit : Sois plus lente ; et l'aurore
Va dissiper la nuit.

" Aimons donc, aimons donc ! de l'heure fugitive,
Hâtons-nous, jouissons !
L'homme n'a point de port, le temps n'a point de rive ;
Il coule, et nous passons ! "

Temps jaloux, se peut-il que ces moments d'ivresse,
Où l'amour à longs flots nous verse le bonheur,
S'envolent loin de nous de la même vitesse
Que les jours de malheur ?

Eh quoi ! n'en pourrons-nous fixer au moins la trace ?
Quoi ! passés pour jamais ! quoi ! tout entiers perdus !
Ce temps qui les donna, ce temps qui les efface,
Ne nous les rendra plus !

Éternité, néant, passé, sombres abîmes,
Que faites-vous des jours que vous engloutissez ?
Parlez : nous rendrez-vous ces extases sublimes
Que vous nous ravissez ?

Ô lac ! rochers muets ! grottes ! forêt obscure !
Vous, que le temps épargne ou qu'il peut rajeunir,
Gardez de cette nuit, gardez, belle nature,
Au moins le souvenir !

Qu'il soit dans ton repos, qu'il soit dans tes orages,
Beau lac, et dans l'aspect de tes riants coteaux,
Et dans ces noirs sapins, et dans ces rocs sauvages
Qui pendent sur tes eaux.

Qu'il soit dans le zéphyr qui frémit et qui passe,
Dans les bruits de tes bords par tes bords répétés,
Dans l'astre au front d'argent qui blanchit ta surface
De ses molles clartés.

Que le vent qui gémit, le roseau qui soupire,
Que les parfums légers de ton air embaumé,
Que tout ce qu'on entend, l'on voit ou l'on respire,
Tout dise : Ils ont aimé !

拉馬丁

湖

由著這滾滾波濤不停地流向遠方，

一直把我們送往冥冥無垠的長夜；

我們朝朝暮暮航行在歲月的海洋

竟不能稍有停歇？

湖水呀！光陰荏苒，應是去年今日

我曾與她相約：重遊旖旎的湖畔；

如今湖山依舊，哪裡有她的踪跡？

只剩我獨坐岸沿。

去年你也這樣在峭壁下喧囂，

也這樣捲潮而來拍打殘破石岸；

飛濺起浪花碎沫，都付與風兒拋到

她那嬌小的腳跡。

記得嗎？那天黃昏，我們湖上泛舟；

遠處天水相接，我倆相對無言，

在一片沉寂中只有槳聲輕柔

擊打水波瀲灩。

忽然響起一串人間少聞的話語，

景色迷人的岸邊傳來聲聲迴響；

水波屏息靜聽，那聲音字字句句

扣在我的心房：

“光陰!你慢飛馳!宜人的美景良辰，

且莫匆匆流逝！

讓我們細細品嚐這稍縱即逝的溫存，

此生的賞心樂事。

“世上多少不幸人為苦度光陰嗟嘆，

你快快為他們

流走漫漫歲月，蕩滌無限辛酸；

莫管那幸福的人。

“我苦苦請求良久，光陰置若罔聽，

只顧悄悄流去。

我還央告良宵：“不要匆匆天明。”

奈何東方欲曙！

“良宵豈可虛度?愛戀須及時，

珍惜這千金一刻！

人生本無歸宿，歲月浩茫無極，

我們是百代過客。 ”

光陰呀，你莫非嫉妒我們幸福，

不容我們久久地在愛戀中沉醉?

甜美銷魂的時刻怎能同悲愁淒苦

一樣迅速地離飛？

怎麼？竟然留點夢痕，都不許可？

往事只如煙雲，過眼終成虛話？

光陰，你給我們幸福，卻又為何

讓幸福消逝於剎那？

永恆，空虛，往昔，茫茫無底深淵，

你們吞沒了人間多少朝夕晨昏！

試問：你們奪去我們的極樂至歡，

何時歸還我們？

湖呀!沉默的岩石!山洞!陰鬱的森林！

歲月對你們有情，你們永不衰老，

我請你們為證，美麗的自然風景，

記住我們的良宵！

你或風平浪靜，你或怒潮澎湃，

美麗的湖呀，山坡明媚，青松蔭濃

岸石崢嶸，願甜蜜的回憶長在

這湖光山色之中。

願那習習吹來、飄飄而去的微風，

願那岸邊響起、岸邊迴盪的聲音，

願那以淡淡銀輝鋪灑湖面的月輪

都銘記往昔情景。

風兒在嗚咽哀吟，蘆葦嘆息哽噎，

湖上空氣清新，飄蕩著幽香璦瑗，

願眼前聽到、見到、聞到的這一切

都說：“他們曾相知。”

譯本贴自My Candy 心屋

一朵中國琉璃花

一朵中國琉璃花一且舞春風共從容。 
图文提供/ 琉璃工房

每一朵花
都是對生命的探詢
片刻乍現
換來絕美永恆
柔和含蓄
醞釀頑強綻放
花如此
人生亦如此

Les quatre saisons 四季- 冬夢

                           
                 

四季

1◆

把你喜愛的顏色

留下來

紅的花迎接你

把我喜愛的顏色

留下來

綠的草迎接我

2◆

你將甜蜜的笑

照耀在

窗台的盆栽

太陽對我說

來吧

讓時間開花

3◆

當最後的一片蟬聲

從樹上

甫一跌下

遠處的秋風

興致勃勃的

趕來

4◆

雪

是一個筆劃不算太複雜的字

卻寫得我心間滿滿的

我的心負荷太重

你的體溫微弱太輕

一個雪字能成詩嗎

 冬夢 

摘自尋聲詩社

春蠶破繭慶新生

夏日艷陽映星塵

秋夕玫瑰俠骨仁

冬寒梅枝傲雪根

  U.P

2012-11-17

梁澤普老師紅葉題詩

君也何自薄

隨風滿地飛

我今傷世亂

攜爾同車歸

御溝流出又流回
煩向宮人預作媒
紅葉有情因逆溯
証盟何待一詩催

梁澤普老師墨寶

1979年5月2日

詠菊

｜楊萬里。詠菊｜

物性從來各一家，
誰貪寒瘦厭年華，
菊花自擇風霜國，
不是春光外菊花。

詠菊 詩

宋 王安石

詠菊三首

院落秋深數菊叢，緣花錯莫雨三嶙。
秘方歲晚能多少，瀝盞重陽自不拱。

補落迦山傳得種，閻浮檀水染成花。
光明一室真金色，复似毘耶長者家。

院落秋深數菊叢，緣花錯莫兩三蜂。
蜜房歲晚能多少，酒盞重陽自不供。

城東寺菊

黃花漠漠弄秋暉，無數蜜蜂花上飛,
不忍獨醒孤爾去，慇懃為折一枝歸.

Phi said :

看到花盆上的詩,顺手贴上blog, 附庸風雅一番,其實並不懂宋代詩詞.

重陽節詩詞

茱萸

九月九日憶山東兄弟
（唐）王維
獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親。
遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。醉花蔭

（宋）李清照
薄霧濃雲愁永晝，瑞腦銷金獸。
佳節又重陽，玉枕紗櫥，半夜涼初透。
東籬把酒黃昏後，有暗香盈袖。
莫道不銷魂，簾捲西風，人比黃花瘦！Phi said:
今天重陽節, 貼两首最有名的詩詞來應節.

《紫陽花》

唐    白居易
何年植向仙壇上 早晚移栽到梵家
雖在人間人不識 與君名作紫陽花

Le pâle Hortensia s'unit au Myrthe vert ! 
Gérard de Nerval

詠茉莉

【唐】李世民 茉莉
冰姿素淡廣寒女，雪魄輕盈姑射仙。

【宋】范成大 再試茉莉二絕
其一：
薰蒸沉水意微茫，全樹飛來爛熳香。
休向寒鴉看日景，袛今飛燕侍昭陽。
其二：
憶曾把酒泛湘漓，茉莉球邊擘荔枝。
一笑相逢雙玉樹，花香如夢鬢如絲。

【宋】范成大 次王正之提刑韻，
謝袁起岩知府送茉莉二檻
千里移根自海隅， 颿帆破浪走天吳。
散花忽到毗耶室， 似欲橫機試病夫。
燕寢香中暑氣清， 更煩雲鬢插瓊英。
明妝暗麝俱傾國， 莫與礬仙品弟兄。

【宋】楊巽齋 茉莉
麝腦龍涎韻不作，熏風移種自南州。
誰家浴罷臨妝女，愛把閑花插滿頭。

【宋】陳宓 素馨茉莉
姊娣雙承雨露恩，至今猶有斷腸魂。
道人不受濃香足，四山甘雨已如傾。
蚤知縣令才能薄，賴有禪翁願力宏。
宿麥頓蘇民氣樂，更期膏潤接春耕。

【宋】鄭剛中 茉莉香
茉莉天姿如麗人，肌理細膩骨肉勻。
眾葉薿薿開綠雲，小蕊大花氣淑貞。
素馨于時亦呈新，蓄香便未甘後塵。
獨恨雷五雖潔清，珠璣綺索終坐貧。

【宋】鄭剛中 茉莉
霜風吹枯枝,曾有花如玉。
茉莉抱何性,犯此炎暑酷。
琢玉再為花,承以敷腴綠。
憐渠一種香,偏曆寒與燠。

【宋】姚述堯 行香子·茉莉花
天賦仙姿，玉骨冰肌。
向炎威，獨逞芳菲。
輕盈雅淡，初出香閨。
是水宮仙，月宮子，
漢宮妃。清誇苫卜，
韻勝酴糜。
笑江梅，雪裡開遲。
香風輕度，翠葉柔枝。
與王郎摘，美人戴，總相宜。

【宋】施岳 步月 茉莉
玉宇薰風，寶階明月，翠叢萬點晴雪。
煉霜不就，散廣寒霏屑。
采珠蓓、綠萼露滋，嗔銀豔、小蓮冰潔。
花痕在，纖指嫩痕，素英重結。
枝頭香未絕。還是過中秋，丹桂時節。
醉鄉冷境，怕翻成悄歇。
玩芳味、春焙旋熏，貯農韻、水沈頻爇。
堪憐處，輸與夜涼睡蝶。

【宋】柳永 爪茉莉
每到秋來添，轉添甚況味。
金風動、冷清清地。
殘蟬噪晚，甚聒得、人心欲碎，
更休道、宋玉多悲，
石人、也須下淚。
衾寒枕冷，夜迢迢、更無寐。
深院靜、月明風細。
巴巴望曉，怎生捱、更迢遞。
料我兒、只在枕頭根底，
等人來、睡夢裡。

【宋】柳永 滿庭芳·茉莉花
環佩青衣，盈盈素靨，臨風無限清幽。
出塵標格，和月最溫柔。
堪愛芳懷淡雅，縱離別，未肯銜愁。
浸沉水，多情化作，杯底暗香流。
凝眸，猶記得，菱花鏡裡，綠鬢梢頭。
勝冰雪聰明，知己誰求？
馥鬱詩心長系，聽古韻，一曲相酬。
歌聲遠，余香繞枕，吹夢下揚州。

【宋】姜夔 茉莉
靈種傳聞出越賞，何人堤挈上蠻航？
他年我若修花史，列作人間第一香。

【宋】姜夔 茉莉
雖無豔態驚群目，幸有清香壓九秋；
應是仙娥宴歸去，醉來掉下玉簪頭。
許梅屋淵鑒類涵
荔枝香裡玲瓏雪，來助長安一夜涼。
情味于人最濃處，夢魂猶覺鬢邊香。

【宋】王梅溪 茉莉
西功能變數名稱花最孤潔，東山芳友更清幽。

【宋】蘇東坡
暗香著人簪茉莉，紅潮登頰醉檳榔。

【宋】許裴 茉莉花
荔枝鄉里玲瓏雪，來助長安一夏涼。
情味于人最濃處，夢回猶覺髻邊香。

【宋】王十朋 茉莉
沒利名嘉花亦嘉，遠從佛國到中華，
老來恥逐蠅頭利，故向禪房覓此花。

【宋】王十朋 茉莉
日莫園人獻寶珠，化成千億小芙蕖。
使君燕寢無沉麝，凝此清香自有餘。

【宋】葉廷玨 茉莉
露華洗出通身白，沉水熏成換骨香。
近說根苗移上苑，體漸系出本南荒。

【宋】劉克莊 茉莉
一卉能熏一室香，炎天猶覺玉肌涼。
野人不敢煩天女，自折瓊枝置枕旁。

【宋】楊萬里 茉莉
江梅去去木樨晚，芝草石榴刺人眼。
茉莉獨立更幽佳，龍涎避香雪避花。
朝來無熱夜涼甚，急走山僮問花信。
一枝帶雨折來歸，走送詩人覓好詩。

【宋】朱熹 茉莉花
曠然塵慮盡，為對夕花明。
密葉低層幄，冰蕤亂玉英。
不因秋露濕，詎識此香清。
預恐芳菲盡，微吟繞砌行。

【宋】洪適 茉莉
膚瑩過凝脂，香濃遠隨步。
應有看花人，入園心見妒。

【宋】許開 茉莉花
火令行南國，彤雲間丹霞。
之子方熱中，濯濯冰雪花。
植根卻月盤，趣駕七香車。

【宋】金朋說 茉莉吟
一種秋容淡素妝，西風吹破幾枝芳。
瓊葩玉蕊金颮夜，疑是梅花入夢香。

【宋】鄭域 茉莉花
風韻傳天竺，隨經入漢京。
香飄山麝馥，露染雪衣輕。
玉瑳蓮子作尖丸，龍腦熏香簇滿冠。
好是瑩無紅一點，苦教紅卻不堪看。

【宋】胡寅 和彥沖茉莉
易刻無瑕玉，難勻不汗妝。
有誰同素絢，無物比生香。
寶靨三年笑，冰肌六月涼。
畹蘭何足佩，懷瑾枉沉湘。

【宋】許棐
情味于人最濃處，夢回猶覺枕邊香

【明】唐寅
手拈茉莉腥紅朵，欲插逢人問可宜

【明】唐伯虎 佳人插花圖
春困無端壓黛眉,梳成松鬢出簾遲。
手拈茉莉腥紅朵,欲插逢人問可宜。

【明】屈大均 陽江道上逢盧子歸自瓊州賦贈
天晴空翠滿，五指拂雲來。
樹樹奇南結，家家茉莉開。

【明】萬惟擅 一叢花
風來花味最清香。種出水南鄉。
天然素質嫌脂膩，羞桃李姊妹成行。
掠鬢美人，盍簪學士，帶露繞回廊。
茶甌一滴更堪嘗。氣味勝蘭漿。
東君愛護闌幹曲，縱蜂蝶敢近身旁。
碧玉藏胎，無心結子，青女謝殘妝。

【明】沈宜修 茉莉花
如許閑宵似廣寒，翠叢倒影浸冰團。
梅花宜冷君宜熱，一樣香魂兩樣看。

【清】王士祿 詠茉莉　
    
冰雪為容玉作胎，柔情合傍瑣窗隈， 　　
香從清夢迴時覺，花向美人頭上開。　　

張維楨 　　觀音香竹枝詞
    
松圍雪腕梗黃金，茉莉花香透素襟， 　　
好趁觀音香火夜，畫船接個賽觀音。

墨竹 清、鄭板橋

不過數片葉，

滿紙俱是節，

萬物要見根，

非徒看半截。

風雨不能搖，

雪霜頗能涉，

紙外更相尋，

干雲上天闕。

清、鄭板橋

竹 鄭板橋 

一節復一節 
  千枝攢萬葉。 
我自不開花 
  免撩蜂與蝶。

【詠石蓮詩】

蓮名堪百萬 石姓重千金

不解無情物 那得似人心 

（○玉台新詠十。《詩紀》八十七。）

先秦漢魏晉南北朝詩

《重上大度山》 余光中

姑且步黑暗的龍脊而下

用觸覺透視

也可以走完這一列中世紀

小葉和聰聰

撥開你長睫上重重的夜

就發現神話很守時

星空，非常希臘

小葉在左，聰聰在右

想此行多不寂寞

燦亮的古典在上，張著洪荒

類此的森嚴不屬於詩人，屬於先知

看諾，何以星殞如此，夜尚未央

何以星殞如此

明日太陽照例要昇起

以六十哩時速我照例要貫穿

要貫穿縱貫線，那些隧道

那些成串的絕望

而那一塊隕石上你們將並坐

向攤開的奧德賽，嗅愛情海

十月的貿易風中，有海藻醒來

風自左至，讓我行你右

看天狼出沒

在誰的髮波

乳癌 - 防勝於療

 縱使入世處紅塵  

 禪理禪機懂曉分

 並非愚昧昏沉沉 

心境清淨又安靜

乳癌病源逐一尋

早熟晚婚是主因  

遲育避孕頑疾生

防患未然告眾人

早悉早瘉早醫診