2022年6月20日星期一

2022年法国立法选举

 法新社报道,6月19日,2022年法国立法选举举行第二轮投票。马克龙总统的执政联盟赢得了国民议会的最多的议席,但这一胜利具有一丝失败的意味:执政联盟失去了绝对多数,将影响总统的执政能力,危及未来改革的实施。左派联盟取得突破,获得的席位居第二,成为最大的反对党;极右派国民联盟更是取得历史性突破,议席在80-85之间,成为国民议会的一个重要党团。

“没有赢家”


5个民调机构根据计票情况评估,由共和国前进党、民主运动、“行动”(agir)和“地平线”(Horizons)组成的执政联盟“齐心协力”(Ensemble!)获得230-240个议席。要保住议会绝对多数地位,需要获得国民议会577个议席中至少289个席位,因此执政联盟铁定失去绝对多数地位,《费加罗报》称这对马克龙来说是“历史性的失败”。

摘自欧洲时报

2022 年 法國立法選舉結果

 

Un bouleversement à l'Assemblée nationale. A l'issue du second tour des élections législatives, dimanche 19 juin, la coalition des partis qui soutiennent Emmanuel Macron, Ensemble !, ne disposera que d'une majorité relative dans l'hémicycle, avec 245 sièges, selon les résultats définitifs publiés par le ministère de l'Intérieur. Dans le détail, La République en marche (qui doit changer son nom en Renaissance) décroche 170 sièges, le MoDem en obtient 76, Horizons (le parti d'Edouard Philippe), 26 et le Parti radical, 3.


六國大封相!!! 


2022年6月14日星期二

涼州詞 唐 王翰

 


涼州詞 唐 王翰


葡萄美酒夜光杯,
欲飲琵琶馬上催。
醉臥沙場君莫笑 ,
古來征戰幾人回 。

註譯
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛滿在夜光杯之中,正要暢飲時,馬上琵琶也聲聲響起,彷彿催人出征。
如果醉臥在沙場上,也請你不要笑話,古來外出打仗的能有幾人返回家鄉?

Traduction en français

 Titre du poème :
 Poésie de Liangzhou ( nom d'une ville)
 
Dynastie TANG   

Nom de l'auteur : WANG Han   

Les vins moelleux étaient remplis dans les coupes lumineuses,

et quand ils étaient sur le point de boire, le pipa (instrument de musique) retentit immédiatement, comme s'il exhortait les gens à partir en expédition.

Si vous êtes ivre sur le champ de bataille, s'il vous plaît, ne riez pas!

Combien de personnes qui sont allées se battre dans les temps anciens peuvent retourner dans leur ville natale ?

2022年6月13日星期一

2022年6月12日星期日

新冠食療

 


“金银花”能抗新冠肺炎病毒

 




整理:薛佩菱

台湾高医大团队研究证实 “金银花”能抗新冠肺炎病毒

(高雄10日讯)对抗新冠肺炎病毒,台湾中医陆续推出药方,但高医研究团队发现,有一味药材“金银花”却被忽略,金银花不只能增强抵抗力、对抗新冠肺炎,对骨痛热症及肠病毒也有效。

台湾中央社报导,高雄医学大学周二发布新闻稿表示,台湾中医与生技团队陆续推出多种对抗新冠肺炎病毒的中药方,当中药物成分多有重叠,但有一种被深入研究具有抗疫功效的重要药材“金银花”却被忽略。

高雄医学大学热带医学硕士学位学程客座特聘教授刘校生与高医大副教授李英瑞、阳明交通大学特聘教授黄奇英、基隆长庚医院中医科医师叶沅杰和成功大学共同合作,经由人体试验,结合细胞和小鼠研究,证实饮用金银花茶可以诱导人体内某些“微小RNA”的大量产生。

经预测,有3种微小RNA(包括let-7a)能够识别骨痛热症病毒、肠病毒(EV71)和新冠肺炎病毒(SARS-CoV-2)基因序列。饮用金银花萃取液,能抑骨痛热症和肠病毒复制,被感染小鼠的病毒量和疾病症状均得到缓解,存活时间也延长。

实验也证实金银花与另一传统中药“黄耆”均可诱导宿主细胞产生关键的微小RNA,以对抗新冠肺炎病毒的吸附(ACE2受体)与复制(Mpro蛋白酶)、抑制细胞激素风暴,甚至可对抗变种病毒株。


2022年6月7日星期二

人情似紙張張薄,世事如棋局局新 青島二哥

                                  



人情似紙張張薄,世事如棋局局新。

青島二哥 2010-06-07


貧居鬧市無人問,富在深山有遠親。

不信但看宴中酒,杯杯先敬富貴人。

門前拴上高頭馬,不是親來也是親。

門前放根討飯棍,親戚故友不上門。

世人結交需黃金,黃金不多交不深,

縱令然諾暫相許,終是悠悠路行心。

有錢有酒多兄弟,急難何曾見一人。

灑肉朋友朝朝有,無錢無勢親不親。

相逢好比初相識,到老終無怨恨心。

勝者為王敗者寇,只重衣冠不重人。

三貧三富不到老,十年興敗多少人。

在官三日人問我,離官三日我問人。

古人不見今時月,今月曾經照古人。

近水樓台先得月,向陽花木易為春。

誰人背後無人說,那個人前不說人。

百煉化身成鐵漢,三緘其口學金人。

十分伶俐使七分,常留三分與兒孫。

如若十分都使盡,遠在兒孫近在身。

長江後浪推前浪,世上新人趕舊人。

君子樂得做君子,小人枉自做小人。

山中自有千年樹,世上難逢百歲人。

豈無遠道思親淚,不及高堂念子心。

堂上二老是活佛,何用靈山朝世尊。

平生不作皺眉事,世上應無切齒人。

越狡越貧窮,奸狡原來天不容。

富貴若從奸狡起,世間呆漢喝西風。

求人須求大丈夫,濟人須濟急時無。

茫茫四海人無數,那個男兒是丈夫。

人情似水分高下,世事如雲任卷舒。

入山不怕傷人虎,只怕人情兩面刀。

無求到處人情好,不飲隨它酒價高。

知事少時煩惱少,識人多處是非多。

秋至滿山皆秀色,春來無處不花香。

貧無達士將金贈,病有高人說藥方。

美人賣笑千金易,壯士窮途一飯難。

少時總覺為人易,華年方知立業難。

用心計較般般錯,退步思量事事難。

世上閒愁千萬斛,不教一點上眉端。

毀身每是作惡日,成名皆在行善時。

莫把真心空計較,唯有大德享萬年。

讒言敗壞真君子,美色消磨狂少年。

神仙難斷陰騭命,皇天不昧苦心人。

人惡人怕天不怕,人善人欺天不欺。

善惡到頭終有報,只爭來早與來遲。

平生不做虧心事,半夜敲門心不驚。

萬事勸人休瞞昧,舉頭三尺有神明。

鬼神可敬不可諂,怨家宜解不宜結。

人生何處不相逢,莫因小怨動聲色。

好義固為人所欽,貪利乃為鬼所笑。

賢者不炫己之長,君子不奪人所好。

善業可為須著力,是非閒雜莫勞心。

良田不由心田置,產業變為冤業折。

千年田地八百主,田是主人人是客。

陰地不如心地好,命運在人不在天。

有理問得君王倒,有錢難買子孫賢。

不求金玉重重貴,但願兒孫個個賢。

枯木逢春猶再歲,人無兩度再少年。

水暖水寒魚自知,花開花謝春不管。

蝸牛角上校雌雄,石火光中爭長短。

留心學到古人難,立腳怕隨流欲轉。

少而寡欲顏常好,老不求官夢也閒。

妙藥難醫冤孽病,橫財不富命窮人。

多情自古空遺恨,好夢由來最易醒。

命中只有八合米,走盡天下難滿升。

知恩報恩天下少,反面無情世間多。

榮寵旁邊辱等待,貧賤背後福跟隨。

各人生死各人了,管人閒事受人磨。

易漲易退山溪水,易反易覆小人心。

紅粉佳人休說老,風流浪子莫叫貧。

龍遊淺水遭蝦戲,虎落平陽被犬欺。

得食貓兒強似虎,褪毛鸞鳳不如雞。

為人莫作千年計,三十河東四十西。

當路莫栽荊棘樹,它年免掛子孫衣。

天上眾星皆拱北,世間無水不朝東。

筍因落籜方成竹,魚為奔波始化龍。

屋漏偏遭連夜雨,船慢又遇頂頭風。

記得少年騎竹馬,看看又是白頭翁。

美人絕色原妖物,亂世多財是禍根。

畜牲易度人難度,寧度畜牲不度人。

天作棋盤星作子,水有源頭木有根。

昨日花開今日謝,百年人有萬年心。

北邙荒塚無貧富,玉壘浮雲變古今。

世事茫茫難自料,清風明月冷看人。

守口不談新舊事,知心難得兩三人。

欲知世情須嘗膽,會盡人情暗點頭。

是非只為多開口,煩惱皆因強出頭。

人生七十古來稀,問君還有幾春秋。

鶯花猶怕春光老,豈可教人枉度春。

一年之計在於春,一日之計在於晨。

一家之計在於和,一生之計在於勤。

一朝天子一朝臣,一輩新鮮一輩陳。

一苗露水一苗草,一層山水一層人。

悶坐書館閒操心,看來全是論古今。

書中有真就有假,世人認假不認真。

假作真時真亦假,真作假時假也真。

真真假假難分解,假者自假真自真。

回憶世情般般假,借假修真破迷津。

由來富貴三更夢,何必楚楚苦用心。

識透人情驚破膽,看穿世間心膽寒。

白璧易埋千古恨,黃金難買一身閒。

人生究竟歸何處,看破放下隨萬緣。

佛法浩瀚廣無邊,度盡人間苦和難。

開啟自性真智慧,笑遊清秀山水間。

http://www.360doc.com/content/10/0607/11/144388_31726776.shtml



2022年6月3日星期五

網誌封存