往事只能回味

往事只能回味

时光已逝永不回
往事只能回味
忆童年时竹马青梅
两小无猜日夜相随
春风又吹红了花蕊
你已经也添了新岁
你就要变心
像时光难倒回
我只有在梦里相依偎
时光已逝永不回
往事只能回味
忆童年时竹马青梅
两小无猜日夜相随
春风又吹红了花蕊
你已经也添了新岁
你就要变心
像时光难倒回
我只有在梦里相依偎
春风又吹红了花蕊
你已经也添了新岁
你就要变心
像时光难倒回
我只有在梦里相依偎

http://nz.youtube.com/watch?v=g9QP9OPM-94

Phi said :
用這首"往事只能回味"將這懐舊歌曲專輯劃下句點.

今天不回家

今天不回家

徘徊的人彷徨的心
迷失在十字街头的你
今天不回家为什么你不回家
往事如烟爱情如谜
迷失在旧日情爱的你
朦胧的月暗淡的星
迷失在烟雾梦境的你
今天不回家为什么为什么你不回家

心在那里梦在那里
不要忘了家的甜蜜
迷失的人不要忘了家的甜蜜
家的甜蜜
今天不回家

http://nz.youtube.com/watch?v=LmYe-Vb3MMM

Phi said :
大家耳熟能詳的"今天不回家" , 是懐舊歌曲不可忽略的.

蔓莉

蔓莉
我们的过去 我们的情意 怎么能忘记
蔓莉怎么你这样忍心 静静地就离去
我很伤心 从今以后 不能见到你
只有留下的情景 使我时常在回忆 蔓莉

美丽的青山 美丽的绿水 只有我和你
蔓莉可记得 我们时常快乐地在一起
我很伤心 今天我们永远就别离
只有希望在梦中时常能够看见你 蔓莉

一样的青天 一样的平原 只是少了你
蔓莉怎么你这样年纪轻轻就离去
我很伤心 不能和你 永远地在一起
只有等待我死后我俩埋葬在一起 蔓莉 蔓莉
只有等待我死后我俩埋葬在一起

http://nz.youtube.com/watch?v=_C4c2AI8SSY

Phi said :
這首歌是初中二時教公民的張兆裕老師於新年聯歡會大家一起合唱的, 是當時最流行的歌曲之一, 原來歌詞這么傷感啊!

千言万语 Mùa thu lá bay

千言万语

尔英　词
古月　曲
不知道为了什么
忧愁它围绕著我
我每天都在祈祷
快赶走爱的寂寞
那天起　你对我说
永远的爱著我
千言和万语随浮云掠过
不知道为了什么
忧愁它围绕著我
我每天都在祈祷
快赶走爱的寂寞
那天起　你对我说
永远的爱著我
千言和万语随浮云掠过
不知道为了什么
忧愁它围绕著我
我每天都在祈祷
快赶走爱的寂寞

http://nz.youtube.com/watch?v=q1IqrSsouRs


Mùa thu lá bay

Một ngày sống bên anh sẽ muôn đời
Dẫu cho mưa rơi đá mòn tháng năm
Lạy trời được yêu mãi nhau người ơi!
Đừng mang trái ngang chia lìa lứa đôi

Thế gian ơi ! sao nhiều cay đắng
Tình vẫn đắm say, người cũng xa ta rồi
Ngồi ôm vết thương lòng đớn đau
Nghe tình rên xiết trong tim sầu!

Mùa thu lá bay anh đã đi rồi!
Vỡ tan ôi bao giấc mông lứa đôi
Giờ đành lìa xa thế nhân sầu đau!
Hẹn anh kiếp sau ta nhìn thấy nhau!

http://nz.youtube.com/watch?v=cZPPieYZlzY

Phi said :
當年轟動一時的瓊瑤小說改編的電影"彩雲飛", 歌曲被翻譯為越文, 亦成為經典金曲