新的一年又來到, 祝大家新年快樂, 事事順利.
★。,:*:・°☆。,:*:・°★。,:*:・°☆。★。,:*:★
給您拜個早年
祝您 牛年金錢赚不完
Sent by Jessica
2009年1月23日星期五
Happy Chinese New Year 牛年 新年快樂
Bonne année du buffle
Happy Chinese New year
牛年 新年快樂
Chúc mừng Năm mới Kỷ Sửu
法中關係 到月亮上去不算太遠
到月亮上去不算太遠
踏入2009年，法中關係不只沒融雪跡象，且還越來越冰凍，連兩國建交45周年紀念竟也互不理睬，外交僵局不知伊於胡底，戴高樂將軍若能復生，目睹此情此景，定必感慨萬千！
回顧1964年1月27日戴高樂宣布法中建交，其時中華人民共和國遠非今日的貿易大國，且剛經歷三年困難期，餓死3500萬人，可說一窮二白，然而戴高樂基於對一個文明古老大國之尊敬，毅然向中國伸出友誼之手，戴高樂之不嫌寒微，情義之深，任何中國人實應銘記於心。
法國當年為建交之事，不惜挑戰美國對華的封鎖政策，氣得森姆大叔暴跳如雷，尤其詹森總統才剛走馬上任，碰上戴高樂引爆了當時被國際形容為“外交原子彈”的法中建交，心中極感不滿，副國務卿哈里曼對法國駐美大使阿爾方德說，戴高樂這一行動對法國沒有好處，對美國卻是對華政策之重創。
美國人說得不無道理，法國和中國建交殆無利益可言，得罪美國不說，且還引起其他西方國家的猛烈抨擊。當時戴高樂為安撫美國，曾透過駐美大使傳達願維持和中華民國關係之承諾，可是蔣介石比毛澤東更堅持一個中國原則，未幾單方面與法國斷交，位於巴黎喬治五世大道的使館從此拱手讓給中共。
法國首任駐京代辦克勞德沙耶（Claude Chayet）憶述指出，當時法國為建交之事確曾飽嘗千夫所指，甚至被斥為“西方世界的叛徒”（Une espèce de trahison du monde occidental），連關係最親近的義大利、西班牙等都不表諒解。
克勞德沙耶還指出，當年他追隨戴高樂左右，可從未聽到對方就建交之事提及利益一詞，即使長遠來說或有政治利益存在，但戴高樂也從來不談。可見得，法中當初建交非出於利益交換，而是奠基於兩個文明大國的惺惺相惜。
然而，如今躍身成為貿易大國的中國，卻動輒一手蘿卜，一手棍棒，以商業利益來達成施壓目標。前不久，外交部發言人劉建超針對薩達會提出嚴厲警告稱，法中兩國的戰略伙伴關係，是和經貿（利益）緊緊綁在一起的。北京今日動輒以利益來警告巴黎，殊非戴高樂當初所能想象得到的場景。
今年元旦過後，北京邀請華府賴斯赴訪，共同慶祝“乒乓外交”30周年，確實讓人備感諷刺，北京寧願冷落當年大膽提出建交的老朋友，反而興致勃勃去和當年從中作梗的森姆大叔玩起乒乓球！戴高樂若泉下有知，想必氣得整個跳起來。
中國人很欣賞戴高樂的一句名言：“到月亮上去不算太遠，我們要走的最大距離還是在我們之間。”斯言妙哉！今日以之形容的法中關係，真是最傳神不過了。
郭乃雄
踏入2009年，法中關係不只沒融雪跡象，且還越來越冰凍，連兩國建交45周年紀念竟也互不理睬，外交僵局不知伊於胡底，戴高樂將軍若能復生，目睹此情此景，定必感慨萬千！
回顧1964年1月27日戴高樂宣布法中建交，其時中華人民共和國遠非今日的貿易大國，且剛經歷三年困難期，餓死3500萬人，可說一窮二白，然而戴高樂基於對一個文明古老大國之尊敬，毅然向中國伸出友誼之手，戴高樂之不嫌寒微，情義之深，任何中國人實應銘記於心。
法國當年為建交之事，不惜挑戰美國對華的封鎖政策，氣得森姆大叔暴跳如雷，尤其詹森總統才剛走馬上任，碰上戴高樂引爆了當時被國際形容為“外交原子彈”的法中建交，心中極感不滿，副國務卿哈里曼對法國駐美大使阿爾方德說，戴高樂這一行動對法國沒有好處，對美國卻是對華政策之重創。
美國人說得不無道理，法國和中國建交殆無利益可言，得罪美國不說，且還引起其他西方國家的猛烈抨擊。當時戴高樂為安撫美國，曾透過駐美大使傳達願維持和中華民國關係之承諾，可是蔣介石比毛澤東更堅持一個中國原則，未幾單方面與法國斷交，位於巴黎喬治五世大道的使館從此拱手讓給中共。
法國首任駐京代辦克勞德沙耶（Claude Chayet）憶述指出，當時法國為建交之事確曾飽嘗千夫所指，甚至被斥為“西方世界的叛徒”（Une espèce de trahison du monde occidental），連關係最親近的義大利、西班牙等都不表諒解。
克勞德沙耶還指出，當年他追隨戴高樂左右，可從未聽到對方就建交之事提及利益一詞，即使長遠來說或有政治利益存在，但戴高樂也從來不談。可見得，法中當初建交非出於利益交換，而是奠基於兩個文明大國的惺惺相惜。
然而，如今躍身成為貿易大國的中國，卻動輒一手蘿卜，一手棍棒，以商業利益來達成施壓目標。前不久，外交部發言人劉建超針對薩達會提出嚴厲警告稱，法中兩國的戰略伙伴關係，是和經貿（利益）緊緊綁在一起的。北京今日動輒以利益來警告巴黎，殊非戴高樂當初所能想象得到的場景。
今年元旦過後，北京邀請華府賴斯赴訪，共同慶祝“乒乓外交”30周年，確實讓人備感諷刺，北京寧願冷落當年大膽提出建交的老朋友，反而興致勃勃去和當年從中作梗的森姆大叔玩起乒乓球！戴高樂若泉下有知，想必氣得整個跳起來。
中國人很欣賞戴高樂的一句名言：“到月亮上去不算太遠，我們要走的最大距離還是在我們之間。”斯言妙哉！今日以之形容的法中關係，真是最傳神不過了。
郭乃雄
慶祝法中建交45周年？愛麗榭宮不玩了！
慶祝法中建交45周年？愛麗榭宮不玩了！
流行曲“愛你變成恨你”，應是今日法中關係冰凍之最佳寫照。日前愛麗榭宮發出緊急通知，原訂年初二舉行的法中建交45周年慶祝酒會，臨時取消，不玩了！兩國關係在走過45年的歲月，如今竟唱出“愛你變成恨你”之情傷曲子。
薩科茲確實欲借牛年春節，盛大慶祝法中建交45周年，以向北京表達修好之意。靈通消息還指出，薩科茲給胡錦濤寫了一封措詞美好的賀年信，重提戴高樂將軍當年主動和中華人民共和國建交之不朽史跡，希望法中秉承光榮傳統，各自邁出一步，重新出發，攜手共創世界新局。
可是，薩科茲很快發現，法方的所有努力，原來是一廂情愿！外界無從了解胡錦濤的回信，只知法方大失所望，頗有熱臉貼上冷屁股之難堪，心中有氣，以致愛麗榭宮的慶祝活動儘管舉行在即，亦不惜緊急喊卡，只留給參議院來慶祝，法華人士聞悉皆感錯愕，隱約感受到法方的不悅，非同小可。
據悉，愛麗榭宮不奢望溫家寶會來巴黎，只退而求其次，希望北京能派出一個由副部長層級官員率領的代表團赴會。奈何姿態之不斷放軟，卻始終無法換來“老朋友”的善意回應，愛麗榭宮碰了一鼻子灰，頗感意興闌珊，慶祝酒會辦到如斯寥落，倒不如不辦，巴黎為保國格，有此決定，誠無可厚非。
溫家寶選在1月27日，即中法建交45周年紀念日抵達歐洲，開始為時一周的“環法之旅”，稱得上名副其實的Tour de France，全程皆環繞法國，但在境外，而非境內！先瑞士，後德國，赴西班牙，往英國，以布魯塞爾為終站，總之法國的東南西北，溫家寶都走透透，就是過門不入，要給巴黎難堪。
溫家寶此次訪歐，目的是化解去年12月初里昂歐中峰會“推遲”之遺憾，費加洛報說溫氏口袋已備好鋼筆，每到一個國家必然大簽訂單，至於和這些國家有過的爭端，亦全拋諸腦後，即使捷克總理於去年十一月曾以高規格接待達賴，北京也不計較，甚至還可能和擔任歐盟輪值主席的捷克總統克勞斯會面。
北京外交手腕的大小眼，全都看在巴黎眼內，感覺當然不爽，北京的合縱連橫，明顯是試圖在歐盟內部孤立法國，這令人想起當年布希報復巴黎不支持攻打伊拉克所施加之“懲罰”，兩者何其相似！當時華府表明只針對法國，對其他歐盟成員國不計較，如今北京竟也依樣畫葫蘆，法國人寧不唏噓嘆息乎？
郭乃雄
流行曲“愛你變成恨你”，應是今日法中關係冰凍之最佳寫照。日前愛麗榭宮發出緊急通知，原訂年初二舉行的法中建交45周年慶祝酒會，臨時取消，不玩了！兩國關係在走過45年的歲月，如今竟唱出“愛你變成恨你”之情傷曲子。
薩科茲確實欲借牛年春節，盛大慶祝法中建交45周年，以向北京表達修好之意。靈通消息還指出，薩科茲給胡錦濤寫了一封措詞美好的賀年信，重提戴高樂將軍當年主動和中華人民共和國建交之不朽史跡，希望法中秉承光榮傳統，各自邁出一步，重新出發，攜手共創世界新局。
可是，薩科茲很快發現，法方的所有努力，原來是一廂情愿！外界無從了解胡錦濤的回信，只知法方大失所望，頗有熱臉貼上冷屁股之難堪，心中有氣，以致愛麗榭宮的慶祝活動儘管舉行在即，亦不惜緊急喊卡，只留給參議院來慶祝，法華人士聞悉皆感錯愕，隱約感受到法方的不悅，非同小可。
據悉，愛麗榭宮不奢望溫家寶會來巴黎，只退而求其次，希望北京能派出一個由副部長層級官員率領的代表團赴會。奈何姿態之不斷放軟，卻始終無法換來“老朋友”的善意回應，愛麗榭宮碰了一鼻子灰，頗感意興闌珊，慶祝酒會辦到如斯寥落，倒不如不辦，巴黎為保國格，有此決定，誠無可厚非。
溫家寶選在1月27日，即中法建交45周年紀念日抵達歐洲，開始為時一周的“環法之旅”，稱得上名副其實的Tour de France，全程皆環繞法國，但在境外，而非境內！先瑞士，後德國，赴西班牙，往英國，以布魯塞爾為終站，總之法國的東南西北，溫家寶都走透透，就是過門不入，要給巴黎難堪。
溫家寶此次訪歐，目的是化解去年12月初里昂歐中峰會“推遲”之遺憾，費加洛報說溫氏口袋已備好鋼筆，每到一個國家必然大簽訂單，至於和這些國家有過的爭端，亦全拋諸腦後，即使捷克總理於去年十一月曾以高規格接待達賴，北京也不計較，甚至還可能和擔任歐盟輪值主席的捷克總統克勞斯會面。
北京外交手腕的大小眼，全都看在巴黎眼內，感覺當然不爽，北京的合縱連橫，明顯是試圖在歐盟內部孤立法國，這令人想起當年布希報復巴黎不支持攻打伊拉克所施加之“懲罰”，兩者何其相似！當時華府表明只針對法國，對其他歐盟成員國不計較，如今北京竟也依樣畫葫蘆，法國人寧不唏噓嘆息乎？
郭乃雄
訂閱：
文章 (Atom)
我的網誌清單
網誌封存
- ► 2016 (204)
- ► 2015 (248)
- ► 2014 (346)
- ► 2013 (338)
- ► 2012 (475)
- ► 2011 (468)
- ► 2010 (234)
- ▼ 2009 (511)