2008年10月9日星期四

彎彎的月亮


彎彎的月亮 (粵語) - 呂方

曲︰李海鷹 詞︰潘偉源



*柔柔如雪霜 從銀河幽幽透紗窗

茫茫微風中輕滲 是那清清桂花香

遙遙懷裡想 如茫然飄飄往家鄉

綿綿如絲的憶記 盪過匆匆歲月長



沉沉如醉鄉 迷迷糊推開了心窗

微微清風中 是故鄉那風光

盈盈惆悵中 曾徬徨依依看他方

誰曾情深叮囑我 莫怨蒼天怨路長



盼故鄉 依舊溫暖

並沒有秋冬與夜涼

我盼故鄉 依舊不變

讓夢裡人回眸凝看

噢 夢中盼夜長

盼故鄉 依舊可愛

絕無愁容和惆悵



重唱 *





彎彎的月亮 (國語) - 呂方

曲︰李海鷹 詞︰李海鷹



*遙遠的夜空 有一個彎彎的月亮

彎彎的月亮下面 是那彎彎的小橋

小橋的旁邊 有一條彎彎的小船

彎彎的小船悠悠 是那童年的你我 嗚

你我搖著船 唱著那古老的歌謠

歌聲隨風飄呀 飄到我的臉上

臉上淌著淚 像那條彎彎的河水

彎彎的河水流呀 流進我的心上 嗚



我的心充滿惆悵 不為那彎彎的月亮

只為那今天的村莊 還唱著過去的歌謠

哦 故鄉的月亮 你那彎彎的憂傷

穿過了我的胸膛



重唱*

http://www.youtube.com/watch?v=ZpXRk-pOMP8


Phi said :

没有找到紀念龐生的:“一样的月亮,一样的月亮,月亮下面是故乡 ”!!

往事难忘


蔡琴
往事难忘


请给我讲那甜蜜老故事
往事难忘往事难忘
请给我唱那好听的歌曲
往事难忘不能忘
你已归来我已不再悲伤
轻轻诉说你不再久流浪
我相信你爱我仍然一样
往事难忘不能忘

你可曾记的春花露出香语
往事难忘往事难忘
俩相依处微风动落花香
往事难忘不能忘
不胜情时我微笑你神往
你诉衰情每字句才柔肠
一言一语心深处永珍
往事难忘不能忘

http://www.aiting.com/MusicData/play/19668.html


Long Long Ago

Tell me the tales that to me were so dear,
Long, long ago, long, long ago;
Sing me the songs I delighted to hear
Long, long ago, long, long ago.
Now you are come all my grief is remov'd,
Let me forget that so long you have rov'd;
Let me believe that you love as you lov'd,
Long, long ago, long ago.
Do you remember the path where we met,
Long, long ago, long, long ago.
Ah yes, you told me you ne'er would forget,
Long, long ago, long ago.
Then to all other's my smile you prefer'd,
Love when you spake gave a charm to each word;
Still my heart treasures the praises I heard,
Long, long ago, long ago.

Though by your kindness my fond hopes were rais'd,
Long, long ago, long, long ago;
You by more eloquent lips have been prais'd,
Long, long ago, long ago.
But by long absence your truth has been tried,
Still to your accents I listen with pride,
Blest as I was when I sat by your side,
Long, long ago, long ago.

http://au.youtube.com/watch?v=z6lZLrb2X4Q&feature=related

網誌封存