開學了 Rentrée pour quelque 12 millions d'élèves

Rentrée mercredi et jeudi pour quelque 12 millions d'élèves


Les 5,3 millions de collégiens et de lycéens font leur rentrée mercredi, suivis jeudi par la plupart des 6,6 millions d'écoliers, une rentrée marquée par les mesures contre la grippe H1N1 mais aussi par plusieurs milliers de suppressions de postes et un climat tendu, notamment en primaire.

La date officielle de la rentrée est mercredi, mais la plupart des écoliers ne feront leur rentrée que le lendemain, car une grande majorité des écoles primaires (maternelles et élémentaires) sont fermées le mercredi.

Comme il est de tradition, les 857.300 enseignants ont fait leur rentrée la veille de celle des élèves, mardi.

Parmi les nouveautés de cette rentrée figurent la généralisation du bac pro en trois ans au lieu de quatre, l'enseignement de l'histoire des arts dans le secondaire, ainsi qu'un plan de formation des enseignants de maternelle, qui avait été annoncé par Xavier Darcos en décembre dernier.

Pour sa première rentrée, le nouveau ministre de l'Education nationale Luc Chatel va devoir gérer les risques de la pandémie grippale H1N1 en milieu scolaire, qui avaient amené les autorités à fermer un collège et plusieurs écoles de métropole en juin dernier.

Une brochure d'informations sera distribuée à 12 millions de familles. Il est notamment conseillé aux enfants de se laver les mains plusieurs fois par jour et d'utiliser des mouchoirs jetables pour tousser et éternuer.

Mais les syndicats enseignants demandent à M. Chatel de ne pas faire de la grippe un "rideau de fumée" masquant la suppression de 13.500 postes de professeurs en cette rentrée, avant 16.000 en 2010.

Ce sera "le point de friction" de l'année

MSN 02/SEPT/09

法國開學的熱門話題

9月2號是法國2009－2010年基礎教育新學年開學的日子，開學前，準備開學的費用， 補助金，當然還有新流感的預防都是今年社會上關心的熱門話題
大紀元 8 月 24 日訊

Phi 說:
女兒今天進高中, 貼上這段新聞作資料儲存.

你的眼神 蔡琴

你的眼神
歌手：蔡琴
-----------------------------------------
像一陣細雨灑落我心底
那感覺如此神秘
我不盡抬起頭看著你
而你並不露痕跡

雖然不言不語叫人難忘記
那是你的眼神明亮又美麗
啊有情天定我們心歡喜

像一陣細雨灑落我心底
那感覺如此神秘
我不盡抬起頭看著你
而你並不露痕跡

雖然不言不語叫人難忘記
那是你的眼神明亮又美麗
啊有情天定我們心歡喜

雖然不言不語叫人難忘記
那是你的眼神明亮又美麗
啊有情天定我們心歡喜

http://www.youtube.com/watch?v=WWn23OAGewU

Phi 說:
異曲同工的"你的眼神",中國人的感情含蓄得多了.
蔡琴是中國樂壇長青樹,數十年屹立不倒, 歌聲依然動人心弦.

Elle a les yeux revolver Marc Lavoine

Marc Lavoine
Elle a les yeux revolver
Paroles: Marc Lavoine. Musique: Fabrice Aboulker 1985


Un peu spéciale, elle est célibataire
Le visage pâle, les cheveux en arrière
Et j'aime ça
Elle se dessine sous des jupes fendues
Et je devine des histoires défendues
C'est comme ça
Tell'ment si belle quand elle sort
Tell'ment si belle, je l'aime tell'ment si fort

Elle a les yeux revolver, elle a le regard qui tue
Elle a tiré la première, m'a touché, c'est foutu
Elle a les yeux revolver, elle a le regard qui tue
Elle a tiré la première, elle m'a touché, c'est foutu

Un peu larguée, un peu seule sur la Terre
Les mains tendues, les cheveux en arrière
Et j'aime ça
A faire l'amour sur des malentendus
On vit toujours des moments défendus
C'est comme ça
Tell'ment si femme quand elle mord
Tell'ment si femme, je l'aime tell'ment si fort

Elle a les yeux revolver, elle a le regard qui tue
Elle a tiré la première, m'a touché, c'est foutu
Elle a les yeux revolver, elle a le regard qui tue
Elle a tiré la première, elle m'a touché, c'est foutu

Son corps s'achève sous des draps inconnus
Et moi je rêve de gestes défendus
C'est comme ça
Un peu spéciale, elle est célibataire
Le visage pâle, les cheveux en arrière
Et j'aime ça
Tell'ment si femme quand elle dort
Tell'ment si belle, je l'aime tell'ment si fort

Elle a les yeux revolver, elle a le regard qui tue
Elle a tiré la première, m'a touché, c'est foutu
Elle a les yeux revolver, elle a le regard qui tue
Elle a tiré la première, elle m'a touché, c'est foutu

http://www.youtube.com/watch?v=u3G4OEnkNgg&feature=related

Phi 說:
Marc Lavoine 出新唱片,紅了廿多年,難能可貴,貼上他的成名曲,80年代法國怀舊金曲.