A chat on a reunion‏ version française

Chers amis
Après une vingtaine d'années de perte totale de contact avec vous tous, j'ai rencontré TamXuyen dans un supermarché il y a environ 18 mois. Et maintenant j'ai retrouvé l'heureux groupe Bacai par la suite.
J'apprécie chaque moment de la mémoire de votre part de retour de jour à l'école,
l'expérience que nous avons vécu ensemble, les bons et les mauvais moments de l'année 70, .... J'aime tous les types de communication de votre part. Vraiment, j'ai été sur une demande très peu de reprises, j'ai envoyé des emails plutôt ennuyeux, ils vous amusent ou vous dérangent ? Soyez assuré que le votre m’amuse toujours - je pense que je veux juste entendre de la part d'amis.

Au cours de ces brèves 18 mois, j'ai entendu parler de la pensée tant de fois la possibilité d'avoir une réunion de tous les anciens élèves de Bac Ai (plus pertinente, les deux classes AB1 et AB2.). Il est entendu qu'il n'y aura de nombreux problèmes de logistique dans un tel rassemblement. Mais peut-être qu'ils peuvent être réduits au minimum et d'un rassemblement enfin devenir une réalité si nous tous commençons à discuter et à planifier. Seriez-vous d'accord?

Oai nous a aidé à créer un forum http://bacai74.1.forumer.com/ où nous pouvons échanger des communications et de discuter de ce sujet. Le forum est très facile à utiliser. Vous êtes tous cordialement invités à visiter le forum. S'il vous plaît passer un chat. (Lorsque vous vous inscrivez pour rejoindre le forum, vous devez choisir un nom d'utilisateur. Mais vous n'avez pas à utiliser votre nom réel, vous pouvez utiliser des noms comme énigmatique林Thanh Ha, JFK, etc)
À bientôt.
Prendre soin de vous

Trien

Traduction par google

Phi said :
將email譯為法文, 別無它意,只是因為我看不懂英文而已.