Phi said:
看到黃生的照片, 不禁想起老師們的綽號
7A班的老師:
教VietVan 的黃孟老師,花名是矮仔
還有另外一位老師花名是Chu Ba
教數學 的黃生,花名是雞頸
教音樂的葉生,花名是音雞
教英文的陳生,有個花名是肥佬仔, 我想沒多少人記得
龐生花名是畫佬,是我姊姊那一班取的.
教公民的張生是豆腐張
6A班的老師
印象最深刻是外號星球人的Van Vat 老師, 他的姓名反而忘記了, 只記得他拿著一支天線筆指來指去
8A班的老師
教英文的Thay Trung , 我姊姊班稱他為Cài Da, 我們這班稱他為豬咀
教Viet Van 的Thay Mieng , 花名是棺材佬
教中文的老師,個個都有綽號
葉生是阿爺;光頭佬
梁生是黑涼粉
勞生是白涼粉
呂生是喃嘸佬
李其牧副校長是Ly ky Cuu
教體育的王雄燦老師是棟棟燦
訓導處的老師
葉生是粗眉佬
劉生是大粒墨
9A & 10 A 班
教越文地理的Thay The 是Giao su Dia Cau
教越文公民的Thay Kha 是梁醒波
教數學的Thay Tham 是屎Tham ( 真是不雅)
11AB 班
教數學的Thay Chin 是九佬
教Viet Van 的Thay Phùng 是ông Già Dê 35 (他知道這花名後, 還大動肝火呢)
Minh Chau said :
還有, BA DAT 叫BA GIA NOEL. 因她穿紅載綠, 金壁輝煌! 活像一棵聖旦樹. (嗲叫著 “ANH KHANH OI,KHANH…”).
Phi said:
真不好意思, 很多時候只記得老師的綽號, 連他們真正的姓名也不知道, 像黃生, 記憶中只記起他花名是雞頸
從就不知他越文名是Thay Cuu.