馮老師 教中文打字

各位同學：我是馮老師，今天我跟大家講關于中文打字。想打中文要有兩個條件：一就是要懂得國語，二就是要懂得漢語拼音的音符。以前在博愛讀書，很多同學的中文程度都已很好了，但就是缺乏用國語來交談的機會。乃雄，境棠和我，以前都是講 broken 的國語，但因后來的際遇，現在都可以用國語來扼飯吃。既然大家的中文程度都勝過婉妃多倍，大家若肯留意，相信大家很快便能掌握講國語的奧秘。至于漢語拼音的音符，大家只有死記。不瞞大家說，我也是最近一年才學會這些音符的，起初打得很慢，現在才慢慢轉好。讀熟這些音符后，大家就可以打了。懂得越文給我們帶來一個優點，因漢語的拼法和越文的拼法非常接近。我會分一個星期將所有音符列出，并注上應發的音，（請容許我用中文，越文，英文甚至三水話，將音發出）大家只要將音記熟，按照越文的拼音方法，便可打了。
漢語拼音音符 發音
b bó (việt văn)
p paul(anh văn)
m mó (vn)
f fó ,,
d tớ ,,
t thớ ,,
n nớ ,,
l lớ ,,
g cớ ,,
k khớ ,,
h hớ ,,

正一無野揾野黎搞，好地地挑起個重擔放在自己的肩上，現在行到一仆一碌，鬼咁辛苦。不過聽見婉妃說，有近四十個生力軍，卻只有幾個人能打中文，我聽見覺得有些可惜。想到日后若有多幾十人的參與，就算我好像妹妹仔要行開下，網頁也不會變得冷清清，唯有繼續弄些甜品給這些生力軍吃吧。
這些甜品，大部份我以越文來發音：
a-----á
o=uo--ó
e-----ớ
ai----ái
ei----ý( a : English)
au----áo
ou----ú
an----én
en----ấn （恩：國語）
ang---áng
eng---ấng
***請留意 i 有兩個發音，當 i 和 zh,ch,sh,r,z,c,s 走在一起的時候，它發“ứa” 音：ri--日，ci--吃，zi--之，子。。。若和其他母音走在一起，則發“í"
音：bi--比，pi--批，mi--米。。。
請校長和各位助教指正或補充。

（待續）

各位同學：你們好！不知道你們有沒有時間做筆記，將拼音字母抄起和把它們讀熟。因為再過幾天這個課程便完了，如果你們要拿文憑，最低限度你們要在這網上寫一兩句話，不然郭校長，妹副校長和6副校長他，她們不會發文憑給你們的。到時他，她們說我教導無方，會炒我魷魚的。現在我再繼續我們的課程：
拼音符號： 發音(國語）
yi----------------衣，一
yu----------------于，遇
ya----------------壓，亞
ye----------------夜，葉
yao---------------要，藥
you---------------又，憂
yan---------------煙，眼
yin---------------因，英
yang--------------樣，洋
ying--------------硬，應
yue---------------越，岳
yuan--------------原，園
yun---------------運，雲
yong--------------用，泳
wu----------------務，物
wa----------------娃，襪
wo----------------我，握
wai---------------外，歪
wei---------------未，威
wan---------------晚，萬
wen---------------問，吻
wang--------------忘，望
weng--------------揾，聞
***一些廣東音和國語不同的詞：
光榮：cón wing--quán rủng( guang rong)
會計：wùi cây ---- khoái chía ( kuai ji)
瑞士：睡士---ri sứa ( rui si ）

另外：
nu :女，lU : 率，綠,旅，呂，慮。。
lu tong xue : 女同學
lu xin : 旅行，履行

貼自BACAIDREAM
馮健威學長 留言