Donnez moi une suite au Ritz,
je n'en veux pas
Des bijoux de chez Chanel, je n'en veux pas
Donnez moi une limousine, j'en ferais quoi papalapapapa
Offrez moi du personnel, j'en ferais quoi
Un manoir à Neufchâtel , cn'est pas pour moi
offrez moi la tour Eiffel, j'en ferais quoi
[refrain:]
je veux d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur
ce n'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur
moi j'veux crever la main sur le coeur
allons ensemble découvrir ma liberté
oubliez donc, tous vos clichés
bienvenue dans ma réalité
j'en ai marre d'vos bonnes manières
c'est trop pour moi
moi je mange avec les mains
et j'suis comme ça
j'parle fort et je suis franche
excusez moi
fini l'hypocrisie moi, j'me casse de là
j'en ai marre des langues de bois
regardez moi
toute manière j'vous en veux pas
et j'suis comme ça
j'suis comme ça
[refrain x3]
La chanson de l'année 2010
2010年 法國最佳歌曲 (TF1)
我要
給我在Ritz一间套房,我不要.
給我香奈兒名牌珠寶，我不要.
給我一輛豪華轎車，我要來何用papalapapapa
給我指使的員工，我要來何用
在Neuchatel的豪宅，並不適合我.
把艾菲爾鐵塔送給我，我要來何用.
[重唱：]
我只要愛情,喜悅，與好心情
不是你的錢可以给我幸福
我只想把手挖進心坎内
大家一起去發現我的自由
忘記所有你們所有對著我的鏡頭
歡迎來到我的現實世界
我厭倦了你們的好教養
對我來說太沈重
我用手來吃食物
我就是如此
我大声說話，我很坦率
很抱歉
與虛偽的我說再見，我弄碎了它
我厭倦了那不合實際的言語
請看著我
無論如何 我不需要
我就是如此
我就是如此
